【深度解读】国际马联场地障碍路线设计师一级培训及考核

由国际马联（FEI）和中国马术协会（CEA）联合主办，由天星调良国际马术俱乐部（Equuleus International Riding Club）承办的中国内地首次国际马联路线设计师一级培训（FEI Course for Course Designer - Level 1）即将于4月18-23日开课。关于此培训及考核有哪些信息需要我们提前了解呢？

培训及考核简介

国际马联场地障碍路线设计师培训及考核隶属于国际马联教育体系，共分为4个等级。此一级培训及考核为路线设计的入门课程，面向国际马联马术第八区（Group VIII）的国内外（预备）场地障碍路线设计师。

国际马联负责编写教学大纲和教材、设置考核环节、委派2名国际马联培训导师，一级培训涉及理论与实践培训、考核，目的是教授场地障碍路线设计师初学者，让学习者掌握初步的路线设计专业知识和技能。参与培训并通过考核的人员将获得国际马联一级场地障碍路线设计师资格证书，且将以国际马联助理路线设计师身份任职于国际赛事。1-4级国际马联场地障碍路线设计师均将被列入国际马联官员清单（FEI Officials List）。

怎么考核？分数怎么核算？

（一）实践考核

1.在培训期间完成4个路线设计

2.摆放路线，场地地杆定位

（Layout of poles on the ground）

3.最终面试

以上三项满分10分，6分及格，实践考核成绩占总成绩的90%

（二）笔试

至多60分钟，笔试满分10分，6分及格，笔试成绩占总成绩的10%

总成绩满分10分，6分及格，实践考核 & 笔试均须及格才被视为总成绩及格。

培训及考核用什么语言？

国际马联一级场地障碍路线设计师培训及考核将采用英文授课和考核，请报名者具备熟练的英语听说读写能力。

注：组织方将安排培训及考核翻译人员，但考核以报名者独立完成为主。

何时能成为正式国际马联场地障碍路线设计师？

国际马联培训导师须于培训结束后一个月内将培训及考核结果及相关文件提交至国际马联场地障碍部门。收到资料后，国际马联场地障碍部门将告知中国马协官员考核通过者名单，并根据培训举办与收到材料时间于当月1日或15日在国际马联数据库（FEI database）录入通过者名单。因此，通过考核者将于培训结束一个月后正式成为国际马联一级场地障碍路线设计师。

关于助理路线设计师

Assistant Course Designer (ACD)

1-4级国际马联场地障碍路线设计师均须以助理路线设计师身份协助国际赛事路线设计师，以获得进修教育、积累知识和经验，也包括完成保持资格认证的要求。助理路线设计师应在指导下具备以下能力：

* 绘制官方路线设计图

* 对障碍材质提供建议

* 根据赛程为各级别比赛做路线设计

* 组织场地工作人员

* 测量路线的长度

* 给后勤工作提供建议，比如变化路线、附加赛路线等

* 和路线设计师、裁判一同检查路线

* 练习与裁判、赛事监管共同合作

* 观察比赛

* 在比赛结束后予以分析

* 观察路线设计师如何与赛事组织方、媒体合作

培训后想练手？组织方奉上额外福利——赛事实战机会

为向中国报名者提供更加充分的学习、交流、锻炼机会，组织方计划于4月24日（星期日）结合赛事，在其中一位国际马联4级场地障碍路线设计师的指导下，让学员们在实践中进行各级别比赛的路线设计。理论与实践结合，将有效检验并提升培训所学。

成为国际马联场地障碍路线设计师后能在哪些赛事任职？

图解国际马联场地障碍路线设计师教育体系

关于国际马联路线设计师进修班

FEI Refresher Seminar for FEI Course Designers（RS）

此课程为1-3级路线设计师提供保持资格认证与进修的机会，为期3天，不设考核。进修班不设地域限制，国际马联路线设计师可在 FEI Education Calendar 按照3年时限要求选择任意一场进修。

撤销与恢复国际马联路线设计师资格的相关规定

（一）若出现如下行为，经国家马协要求，FEI将撤销其国际马联路线设计师资格：

1.国际马联1-3级路线设计师未能每三年参加一次国际马联路线设计师进修班；

国际马联4级路线设计师未能每三年参加一次国际马联路线设计师会议。

2.国际马联1-4级路线设计师行为有违国际马联规章制度（FEI Rules and Regulations）与/或者国际马联行为规范（FEI Code of Conduct）与/或者 国际马联利益冲突政策（FEI Policy for Conflict of Interest）。

（二）若欲恢复国际马联路线设计师相应资格，须重修相应级别的培训并通过考核。

注：请登陆中国马术协会官网 http://equestrian.sport.org.cn/ 在“协会公告”版块或天星调良马术官网 www.equriding.com“资讯动态”版块下载【报名表、培训日程、培训及考核介绍】。