(新聞)馬會移交雙魚河奧運設施

奧運計劃項目業務經理黎達理表示：「今天的場地移交儀式標誌著奧運倒數階段中的另一重要里程碑。雖然沙田及雙魚河的場地已相繼移交馬術公司，但馬會在今屆奧運馬術比賽中的參與肯定尚未完結。」

「馬術公司是今屆奧運馬術比賽的正式籌辦機構，而馬會作為『重要貢獻機構』，在奧運之前和奧運期間均會作出大量後勤支援，並會使用賽事化驗所及馬醫院等馬會重要設施為奧運馬術比賽提供服務。」黎達理續說。

建於雙魚河毗鄰的香港高爾夫球會土地上的越野賽賽道，興建工程已進入最後階段，現定於7月中移交馬術公司。越野賽賽道逐漸由建築藍圖轉化為實物，賽道設計師Mike Etherington-Smith為此深感振奮。他表示：「這條賽道佔地較小，從欣賞比賽的角度來說，對現場和家庭電視觀眾都大有好處。賽道建成後將會十分美麗壯觀。」Mike Etherington-Smith亦是2000年悉尼奧運馬術越野賽的賽道設計師。

Mike Etherington-Smith為今屆奧運越野賽賽道的設計注入了不少中國特色，包括龍、長城及筷子等主題，以凸顯奧運城市北京和香港那多姿多采的文化背景。

由賽道建築師David Evans精心建造賽道，除了欄障設計充滿藝術色彩之外，鋪設草地所用的超卓技術，亦獲得高度評價。Mike Etherington-Smith表示：「這裏的草地簡直一流，說到鋪設賽道草地，馬會的專家自是業內精英。」

越野賽是奧運馬術三項賽的重要一環。三項賽和另外兩個馬術項目盛裝舞步賽及障礙賽，均由馬術公司負責籌辦。

這條越野賽賽道，連同馬會的有關後勤與支援設施，合共佔地372,000平方米。雙魚河的越野賽場地，週圍地形起伏，綠草如茵，群山環抱，風景秀麗，將會是2008年北京奧運會其中一個景色最優美的比賽場地。

h4v6sY

(補上照片)

(新聞)馬會移交雙魚河奧運設施

香港賽馬會正式將香港奧運馬術比賽場地移交馬術公司

h4v6sY