[原创翻译]如何听懂马在说些什么？（有对话实例）

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

h4v6sY

StephenL · 发表于 2010-7-26 09:19:00

ANYWAY, THESE ARE NICE EXPRESSIONS. PROBABLY, EVERY NIGHT YOU SLEEP WITH HORSES.

h4v6sY

sky · 发表于 2010-7-26 10:42:00

great,this horse whisperer skills!

对马的行为与心理的了解是horseman 的第一个技能，谢谢楼主。请问楼主是学什么专业的？

h4v6sY

mdiv0417 · 发表于 2010-7-29 06:30:00

不用客气。我学的专业是心脏外科（人的）。

我也是现学现卖的，读到有用的文章就转了。以前不懂马语，我常常不理解其中的意思。由于我的马发出的声音很响，尤其是嘶鸣声，所以我以前见到它很紧张，处处有防备心理，而它好像比我更紧张。好在读到这篇文章，从很大程度上消除了我和他的误解。从那以后，我们之间默契多了。

h4v6sY

有圖片表達會更好