BN侠马背倾情高歌哥萨克战歌《哥萨克在柏林》

[复制链接]
汉室宗亲 发表于 2011-11-20 22:44:43 [显示全部楼层] 回帖奖励 倒序浏览 阅读模式 4 2575

马上注册,结交更多马友,享用更多功能

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
近日,哥萨克文化超级粉丝BN同学,怀着无比深厚的哥萨克情节,于看了无数哥萨克电影,画了无数哥萨克卡通形象,订购了哥萨克服装之余,挑战了一首难度很大的苏联歌曲---气势磅礴、充满革命英雄主义、革命浪漫主义和大国沙文主义的哥萨克战歌《哥萨克在柏林》,并于周六在出塞马场练骑射的休息时间里面骑在马背之上进行了倾情演唱。 如下视频 本人现场听了,认为该歌难度很大,节奏超快,翻成汉语字数太多,唱起来容易上气不接下气。不过,BN侠唱的,虽不如原汁原味老毛子的下列视频 但至少比网上流传最多的一个中文版本(如下),一帮男男女女文化人演唱的“温柔版”,气势要好得多 参考:该歌的中文版歌词 在柏林的大路上 马队弯向小河道 顿河战马饮罢河水抖一抖鬃毛 骑兵队长高声唱 哎亲爱的伙伴们 哥萨克战马来到境外不是头一遭 哥萨克 哥萨克 马队奔驰在那柏林 我们哥萨克 哥萨克 哥萨克 马队奔驰在那柏林 我们哥萨克 前面一个女战士 乌黑秀发戴军帽 手中挥舞一面小旗 站在拐弯角 俊俏身材杨柳腰 眼睛像宝石在闪耀 “你别站着冲我发呆” 姑娘她喊道 哥萨克 哥萨克 马队奔驰在那柏林 我们哥萨克 哥萨克 哥萨克 马队奔驰在那柏林 我们哥萨克 骑兵想再看一眼 一看姑娘板着脸 “马上出发”骑兵喊道,心中不情愿 骑兵队伍奔向前 女兵笑得多灿烂 谜一样的温柔目光送着他走远 哥萨克 哥萨克 马队奔驰在那柏林 我们哥萨克 哥萨克 哥萨克 马队奔驰在那柏林 我们哥萨克 在柏林的大路上 骑兵队伍奔前方 想起那位美丽姑娘 他对战友讲 等我胜利回家乡 回到静静顿河旁 我一定会遇见我那 哥萨克好姑娘 哥萨克 哥萨克 马队奔驰在那柏林 我们哥萨克 哥萨克 哥萨克 马队奔驰在那柏林 我们哥萨克 h4v6sY

已有(4)人评论

跳转到指定楼层

84

主题

307

回帖

5599

积分

古典舞步马

BN、大B

积分
5599
bloodnight 发表于 2011-11-20 23:03:58
漏了一个版本,呵呵 h4v6sY
回复

使用道具 举报

73

主题

220

回帖

5108

积分

古典舞步马

积分
5108
野田黄雀 发表于 2011-11-21 20:38:08
换一把原品恰希克马刀 感觉会好很多 h4v6sY
回复

使用道具 举报

0

主题

24

回帖

79

积分

三岁生个子

积分
79
长乐未央 发表于 2011-11-22 22:32:06
太牛了,BN! h4v6sY
回复

使用道具 举报

145

主题

754

回帖

9895

积分

荣誉版主

积分
9895

版主勋章小马勋章

newsman 发表于 2011-11-24 00:32:14
每唱到“哥萨克哥萨克”的时候,马都会突然加快速度,哈哈 h4v6sY
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

马术网微信服务号
微信服务号
马术网微信订阅号
微信订阅号
意见
反馈