如何有效的推动CHS系统，提高我国马术运动水平

        因为喜欢马，所以认识了不少要好之人。我虽不是业内人事，但也了解一些问题，有些问题是与每一位骑马者有关。比如每当听到、看到人摔马的原因，总是认为不应该和不值得，但没有能力劝解，只得无可奈何。所以安全问题就摆在了每一位骑马人的面前。

       前俩天，我在另一个网站上看到关于中国马协CHS考试结果的讨论内容，受到一些启发。经过考虑并和当事人之一交流后全文转贴过来，目的是让更多的人了解CHS教学系统与考试。

     甲：不公平的考试

今天我的一个女性朋友参加了中国马术协会的CHS一级教练员考试，没有通过，考试过程真的欲哭无泪，虽然她不怎么介意，将来再卷土重来，但听来，她没有通过的原因真是非常不公平和不公正的，主要原因就出在其一个考官，听说这个考官在北京一个最大的马场当主教练，除了这个考官的几个学生和认识的人以外，其他几乎没有一个人能通过，不知道当中跟这会不会有关系。但有一点很有趣的是，考试过程中，考生当中有人答错了，想补充修正却不让回答，少数民族说不标准普通话的，都会给嘲笑，还说普通话说不标准，怎么教学? 如果是这样，我真的为那些准备回新疆或内蒙教学的少数民族或自己当马场老板的考生们不值。由于整个考试马协都没有提供过一套标准教材，只有一份15要点的粗略提纲，当中有考生答题时补充了一些国外的经验或深入的资料，居然被该考官批评不是事实，不存在的，更说自己不懂英文，哈哈！难道这考官只看见一个井口?  不见天下之大? 试问中国马术界的希望在哪里? 

考官啊，考官！语言不是一朝一夕的，如果是这样，以后马协办的考试应该先设一个语言先修班给大家评测一下，免得大家千里遥遥的跑来白花时间、路费、金钱和精力却得不到应得的回报。虽说一个好的运动员不一定是个好教练，这点是可以接受，说不好普通话也当不成教练，如果说这是考试的硬条件，这也没话可说，但没有一个公平正直的心，就不应该去当考官，请中国马协认真检讨，不要误人前程。看来，中国马术界想要好好发展，还要多一些心存公正、不断充实和有真能力的人材才行。

望考不好的学员，不要放弃，继续努力！

 

教育与经济挂钩是无可厚非，因老师都要吃饭，马匹都要吃草，马场的马工都要支薪的，培训班要收费都是可以理解的，即使是400元一个鞍时也好，甚至1000元一个鞍时也是市场经济，有麝自然香；但作为一个官办的考试就不能官商勾结，关系过於密切，必须做到对社会公平、公开和公正才行，才不误人子弟。

民办的考试无所谓，商业自归商业论，在商言商，消费者可自行决定。如果一个官办的考试，教材是给垄断的，是不公开的，是不完整的，那考试就不会给人一个公正的形象，也不会有公信力，这就失去了官办的意义了。有人说这是国情，但无马不以为然，觉得中国人得以自强必须在制度上做功夫，有错则改，就算冒着收费高一点也要做得公允。

在国际上，教学的单位为了避免利益冲突都会自动避嫌，让其他权威单位来考核自己学生，甚至考试单位完全不参与教学。作为一个文明社会，官方的权力要用的恰当，不以权谋私，对人民社会才会做出真正贡献。

 

 

h4v6sY

你那个女朋友就别考了。面对这么无情地考官还考什么?

这位考官的权力真大啊!太可怕了,黑暗。

为什么不像有关部门反映?这样的害群之马怎么能在中国马术协会的CHS里工作。

h4v6sY

多谢关心！那不是女朋友，是女性朋友，是别人的女朋友。她考不考，我也管不了。

反映?  呵呵！ 向谁反映啊?  大家不就是已经在看了吗?！

h4v6sY

朋友，别那么悲观，邪不压正。

我感觉你是非常了解考试的全过程，可不可以更详细的介绍一下考试的细节。比如有多少内容？有几位考官？他们是谁？监考那部分？其实我和几个朋友想今年秋天考。

h4v6sY

除你我以外，当事人和领导们其实天天都在看的。我说多了，只能点到即止，再说，无马便要改名无头了，呵呵！我在写书，内容也包括一级和二级的教材，秋天出版可能有点紧张，到时送你一本。

CHS组织者和考官们大部份都是好人，而且好到不得了，只是制度、办事方法和极少数人的个别问题。

刚才你不是建议不考吗

h4v6sY

你写书啊！？看来你是高手。我骑了好多年的马，我就喜欢马，也认识不少骑马的朋友，好多还是漂亮妹妹。有机会我们一起去玩。

我先祝您的教材早日上市！你的教材国家教委认可吗？

CHS 的组织是有问题。又是教官，又当考官。这样的确会有很大问题。下面是中国马协公布的人员名单我们可以看看：

为了让大家看清楚，我把内容一点一点的转过来。

[此贴子已经被作者于2008/7/4 14:59:24编辑过]

h4v6sY

 

CHS二级教练（教官/考官/俱乐部资格认证名单）

序号	二级教练	国内一级 教官/考官	国内一级 考 试	国内二级 教官/考官	国际一级 教官/考官	俱乐部 认 证
1	李　伟	教官/助理考官	理论	教官/助理考官*	教官	顾问

h4v6sY

李伟：来自上海马术运动场，第一位在英国HARTPRY大学学习的中国教官，并获得BHS的二级考试。

2	刘　燕	教官/助理考官	实践/口述	教官/助理考官	教官/助理考官*	顾问
3	杨福军	教官/主考官*	全能	教官/助理考官	教官

刘　燕、杨福军：多次访问英国HARTPRY大学，并获得BHS的二级考试。

h4v6sY

4	哈达铁	教官/助理考官	实践	教官/助理考官	教官	顾问
5	张　可	教官/助理考官	骑乘	教官/助理考官

哈达铁、张 可：这两位是两家  大俱乐部 的   总教练。哈达铁是我国马术的老前辈，冠军无数。弟子众多。张可是俱乐部诞生的第一位优秀骑士，在多家俱乐部担任重要角色，从HARTPRY回来后重安全抓效率，经验丰富。

h4v6sY

6	红　权	教官/助理考官	实践	教官	教官	顾问
7	齐　扬	教官/助理考官	实践/口述	教官

红  权：优秀的马术运动员兼教练员。教学经验丰富，是马术界为数不多的全能选手。

齐  扬：俱乐部练出的优秀教练之一，有很好的英语基础，通过了BHS的二级考试。

h4v6sY

以上是又教学又考试的几位重量级的人物。还有十几位只是教官。几年来，马协在普及教学系统上和俱乐部共同努力，为马术界培养了二十几位优秀教练。同时我们也更了解了与马术强国的差距。如：人和马匹的安全、教学系统的不统一等。

还有在人才短缺的目前，出现了一些不让人信服的事，就象上面我们看到的问题：昨天是教官，今天是考官。上午是考生，下午是考官的怪事。所以考上的万事大吉，考不上的垂头丧气。我认为，在发展初期是可以出现一些怪事。我相信，随着发展，马协一定会组织好我们学习和考试的。

 

h4v6sY

既然你翻了那么多，那在BHS里，什么资历的人才可以当教官，什么资历的人才可当考官，在安全方面又要拿一些什么证书呢

无马：我觉得咱们的话题开始有意思了。让中国马术从我们这里开始。（茶余饭后的闲聊）

 BHS我不太了解，距离我们太远。

CHS是中国马协的教学系统，是英国HARTPRY大学给予技术支持的，有一个叫JEREMY的英国人总在考试的时候认总考官。他是英国HARTPRY大学的马术总监。

这几年，在马协领导的监督下，在英国专家的监考下，四科同时循环考试，最后多方意见汇合评定，每位考生在各个小项里的表现，如果不是两个主要的和三个次要的问题答案，出了与正确答案不符，是不会通不过的。

上面的考官来自我国的四面八方，其中还有少数民族同胞。在考试时，还有天星的一位荷兰女孩。我想，如果这位荷兰女孩想在中国发展，那她一定要学中文，这就象我们去他国学习是一个道理。这能算歧视吗

在CHS中，什么资历的人才可以当教官，什么资历的人才可当考官，在安全方面又要拿一些什么证书呢？这些问题我们可以让马协给个说法。但我相信，无论是考官还是教官，首先要人正。

 

我家的老人儿常说：养马比君子。我相信我们是君子之教。

 

 

[此贴子已经被作者于2008/7/4 16:06:19编辑过]

不敢不敢，前辈多的是，我只是抱不平，反映问题而已。

BHS 全名是The British Horse Society (英国马术学会)

Hartpury College 在英国告士打郡，我去过，是英国西英伦大学(University of West England)的一个体育学院，马术是这学院的其中一门学科，在马术方面算是较有名气的培训机构之一。而Jeremy Michaels目前任教於Hartpury学院，现为BHS的院士及主考官之一，在重返Hartpury学院之前，他是在BHS任副总裁和培训总监。

BHS在全球认可的马术学校有900个之多，在国际上非常权威，BHS的学历是全球公认的。合资格的BHS教官必须是BHSAI(助理教官)，BHSII(中级教官)，BHSI(教官)或FBHS(院士)，详细资料可参考以下：

http://www.bhs.org.uk/Content/Ods-More.asp?id=1846&pg=Education&spg=Information&area=2

在中国，目前我们的CHS如果要等同BHS的话，首先在师资方面，在制度方面就要下苦功，如果完成二级的学员便可去考一级的学员，那水平上有点说不开，在国际上也是无法接轨的。当然，另一个方法是让CHS直接受BHS认可，可是，这是谈何容易。

BHS其实是英国马术联盟(British Equestrian Federation)的其中一个成员而已，除BHS外，还包括Pony Club (PC), British Show Jumping Association (BSJA), British Dressage (BD), British Equestrian Vaulting (BEV), British Horseball Association(BHA), Endurance GB (EGB), Riding for the Disabled(RDA)...等共13个协会。每个协会还有很多个别行业的认证，彼此相关的题目都是相互承认的。现时，在英国为了更有秩序的统一标准，全英所有教练认证都收纳在UKCC这个机构内，即是说任何学历证书都必须先由这个机构审核认可才行。

由於BHS占据马术认证的大部份市场，按英国国家要求，BHS因而把它的认证部份成立了EQL(Equestrian Qualifications GB Limited)英国马术认证有限公司来统筹和制定相关的事务，实行在行业内跨协会的认证服务，主要任务是要确保认证的水平和公正性。因此，以后的马术认证就是EQL的认证了。

我还约了EQL的人在不久的将来开会，到时有什么新信息再向大家汇报。

好！你懂得真多，给你个好。壹－－－－

 马术运动在咱这儿目前还得算是张白纸，俗话说，白纸好写字儿。

近年来，大伙儿也可以自个儿去马术发达国家学习和比赛了。同时也把一些理念和方法带了回来。但是，由于实践经验不足和不了解目前的大环境，都认为自己没问题，特想把学来的东西告诉大伙儿，但一粗心就错了，没了面子。

现实就是这么讨厌，老拿我们开着。梦想和现实的差距大了，心里一准儿会出现偏差。我们大伙儿都特理解。让自己的想法儿骗了的事儿，是人就有，没事儿。总结经验从头儿再来吧。

有事儿说事儿，国家不是倡导和谐社会吗？在我们胡同有一小孩儿，老跟门嘎兰儿后头骂小朋友，后来都没人儿跟他玩儿了。

在网上你写的东西不多，但与高手过招儿还真有点儿意思。这年头儿交朋友多难呀，别把这点儿意思弄得不好意思了，那就没什么意思了。我的意思您一准儿明白吧？得了，我也是刚来的，说多了不合适。

机不再来，来不再计。

他们各持一词，站在各自的角度上，只是双方都向前迈了一大步。

通过双方的交流，我们和甲一样，更加了解了目前马术的环境，以及CHS的教官和考官队伍的组成。通过了解，我们相信这支队伍在马协的领导下，在马术界同人的支持和监督下，一定会把CHS的教学系统普及并发扬光大。

天下马人是一家。我们期待着甲和甲的女性朋友，以及更多的喜爱马术运动的朋友加入CHS。

愿为中国的马术出点力

认真学习，功到自然成。

XX汇论坛上的文章，quliyan（新人or马甲？）转发过来的。

甲的注册网名是“无马”，貌似在马盟论坛里也用此名并偶尔发言，且在著书立说（高人~~）。

乙是XX汇网站另外一位注册马友，疑似马甲。人在江湖，身不由己，呵呵。

好像是前年在咱马盟论坛上也有过对CHS考试过程不公的质疑和讨论，今年此番言论卷土重来，看来主办方和当事人确实需要仔细反省、认真总结，而要做到维护公平公正的考试环境似乎仍然任重道远，唯愿千万不要将一件促进中国马术发展的好事变成了坏事，善哉善哉。