華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

華天，向我跑過來…，

作為賽事監管(STEWARD)，又作為中國隊的支持者…
    

看着華天(29號)從起點跳過一號欄跑過來、一陣風的經過面前，跳過第二度障礙、

遠遠地看着他順利跳過了三、四、五、六、七度障礙後，越過小山坡，在我目光中遠去。

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

第 1 障礙

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

第 2障礙

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

第 4障礙

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

第 5障礙

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

   

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

第 6 障礙

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

[此贴子已经被作者于2009/7/27 18:16:35编辑过]

h4v6sY

心裡盤算着，順順利利完成整個賽道回來吧，

把在盛裝舞步的失分 (49.60罰分)追回來，進入較前位置…….前十名內吧，

然後再在場地障礙賽只要不失一分，還有機會拿獎牌……

盤算得很美滿……

h4v6sY

我向他跑過去…
        

在等候下一個騎手(30號)跑過前，這時大多時候沒聲音的耳機有了聲响：

“Fence number 8, fall of horse and rider.”

“Control centre to fence number 8, please repeat and more details”

“Fence number 8 report to control centre, horse number 29, horse and rider fall off, horse

 number 29 elimination. The rider stand up and looks fine, the horse caught back and

 vet is checking…the horse seens good. over.”

“Control centre to fence number 8, please sure the rider and horse fine, do you need

  any assistance?”

“Fence number 8 report to control centre, rider ok, and horse are also good after vet

 check.”

“Control centre to fence number 8, steward escort horse back to the stable please,
       

  over.”

“Fence number 8 copy.”

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

電視圖

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

電視圖

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

電視圖

這個時候我已在奔跑途中，由第二號障礙跑去第七號障礙的方向，

越過人群、跳過圍繩，未跑到前，離遠已看到一匹灰馬和華天在義工陪同下從樹叢後出現，

走到他們前面，看着華天的失望和無奈的表情，幫忙帶馬匹回去。

[此贴子已经被作者于2008/9/20 15:03:17编辑过]

h4v6sY

這裡借用其他網站的照片：華天墮馬的連環鏡頭。

[此贴子已经被作者于2009/7/27 18:23:50编辑过]

h4v6sY

[此贴子已经被作者于2009/7/27 18:25:56编辑过]

h4v6sY

h4v6sY

不要緊，努力、加油、再加油！明天會更好，有信心的話，日後必能寫上歷史，對嗎？

明明冰冰

h4v6sY

呵呵……交叉换位……你们俩跑得挺爽啊 h4v6sY

最喜欢他了

h4v6sY

失败乃成功之母，华天还年青，再接再厉吧！ h4v6sY

2008年奧運馬術項目，所有中國和香港的參賽者，都已經載入了中國馬術史。

奧運馬術項目裡的中國運動員和賽事監管都已經成為了中國馬術的遺產，

對中國將來的馬術發展是重要的。

h4v6sY

参与的每一个人都一样！

另外一匹參賽馬（美國隊），因騎手墮下，取消參賽資格，由賽事監管陪同護送馬匹返馬房。

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

華天，向我跑過來…後來，我向他跑過去…

補發一篇報章報導 (一)

騎手墮馬 華天含淚出局

首天越野賽 近萬觀眾入場

(明報)8月12日 星期二

【明報專訊】本港奧運馬術    昨日進入第3天賽事，於上水    雙魚河舉行越野賽，全日共有4名騎手墮馬，包括中國首名參賽、三項賽事中最年輕的18歲選手華天，他墮馬後即時被淘汰出局。華天自言對表現感到失望，一度感觸落淚，他返回馬廐期間，數十名現場觀眾為他鼓掌以示激勵，並安慰他說﹕「It's okay！華天！」華天不禁停步回首，向人群投以感激眼神。

首面奧運馬術金牌得主於今日下午沙田    比賽場地的三項團體及個人賽中誕生，個人賽以德國    的Hinrich Romeike為大熱，目前罰分為50.2；而團體賽亦是德國隊暫時領先，罰分158.1。

中國首名奧馬選手

奧馬三項賽的越野障礙賽昨早8時於上水雙魚河舉行，吸引近1萬名觀眾入場。其中，中國首名參加奧馬的18歲選手華天，在日前盛裝舞步賽環節中排名31，成績緊隨三項賽六朝元老托德（Mark Todd）之後。但昨日越野賽中，華天跨越於8號「雨花臺」障礙欄時，他策騎的馬「武松」前腳碰到障礙物，馬失前蹄，華天被拋落地面。.......

補發一篇報章報導 (續上)

華天被拋至地面後，「武松」繼續失控前衝近200米，之後突然折返跑回障礙物旁，似在尋找華天，並在障礙物前5至10米不停繞圈，工作人員立即上前欄阻，防止馬衝向人群，「武松」最後被牽回馬廐。

華天被淘汰後神情落寞，現場數十名觀眾即時衝到華天附近鼓勵他，亦有人大喊他的名字。由深圳    專程來港為華天打氣的趙小姐與丈夫，一直為他吶喊助威，她說：「華天的爺爺曾在朝鮮戰場中擊落美軍戰機，我很崇拜華天及他的家人，無論如何都會給他支持﹗」趙小姐續稱，馬術講求人馬配合，騎手未必能完全控制馬的臨場發揮。

「半秒間決定錯誤」

華天其後接受訪問時難忍眼淚，一度離開採訪區個多小時，才能收復心情。有記者提問：「你會否覺得自己背負中國13億人口給予你的期望？」華天滿目失意地回答︰「我非常失望……這是我的錯，不是我坐騎的錯，是我於半秒間的決定錯誤。」

華天解釋，他於跨越8號障礙物前，屬落斜路段，卻錯誤地把馬推出去，令牠無足夠空間及時間越過障礙物，但他承諾於2012年倫敦    奧運以更富經驗的狀態出賽（見另稿）。

華天的教練Clayton Federicks暫時在三項賽中排行第四，他對華天墮馬深表失望，「那是因為他不幸，你不能因而否定他，始終他將來會是真正的馬術明星」。

明報記者 鄔詠恩 何嘉敏 陳朗昇

[ 轉載 ]

Photo by: 大尾巴狼

http://www.horse.org.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=6&ID=50058&replyID=65948
     

圖片補充：這裡的三張照片紀錄了華天在起點出發的情况。

[此贴子已经被作者于2008/12/5 2:40:15编辑过]

支持华天

還會有机会讓他重新开始的。

m

[此贴子已经被作者于2008/12/5 2:38:08编辑过]

這帖子也就紀錄了華天在奧運馬術三項賽的越野障礙賽這項目裡，由起點開始至返回馬房。

[此贴子已经被作者于2009/6/1 0:49:41编辑过]