複習 CR 的自由訓練 (Liberty Training)

马上注册，结交更多马友，享用更多功能

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

最近一直在思考如何訓練 "Send Away". 前往不同的 yahoo group 尋求建議.幸運遇到一些前輩們提供一些方法.巧的是,許多人都建議 Carolyn Resnick (CR) 的 Water Hole Ritual (水塘儀式). 我確實也有這 dvd. 只是在當時,滿腦子想的是Natural Horsemanship 的玩意,對 CR 的方法沒有放太多心思.既然許多人都這麼建議,我就把他拿來在複習一遍.

Water Hole Ritual 是 CR 在觀察美國野馬多年後,自己理出的一個系統.這個系統可分為六大步驟 (翻譯不佳請海涵):

1. Sharing Territory. 分享空間.

2. Saying Hello. 說嗨!

3. Taking Territory. 聲明領域.

4. Leading From Behind. 從後方牽引馬 (Lead the horse 在英文是牽馬前進的意思).

5. Eye Contact. 雙眼接觸

6. Megnetic Connection. 如磁鐵般的連結

7. Come Up and Go Trot. 前來並快跑離開

今天仔細複習了第一步, Sharing Territory. 以下是一些小筆記與心得.

筆記:

When introducing us to the horse, we sit with it until it comes to us and wants to know who we are.

當我們自我介紹給馬時,我們坐在馬的活動區直到馬主動前來靠近並且想要認識我們.

Take as much time as it needs for the horse to explore us.

給予足夠的時間讓馬來探索我們.

Sit with the horse as much as possible "Doing Nothing".

與馬坐在一起,能多久就多久,什麼都不要做.

Being together doing nothing is as important as being together doing something.

在一起什麼都不做和在一起共同做些活動是同等的重要.

The bond between human and horse has to be initiated by the horse first.

人馬關係的建立,必須由馬先啟動.

The biggest problem between people and horse is the horse feels insecure being with us. How do we make it feel more insecure? It feels insecure when being trapped and not being able to escape from our request.

人與馬間最大的問題在於馬在與我們在一起時有不安全感.我們怎麼讓馬如此感到不安全?馬感到不安全的時候,是再那時他被限制住了,無法逃離我們對他的命令与要求.

When the horse starts to come to us, it may be either very dominant or the it could be very shy. With a dominant horse, we gentally push it away asking it to give us some space. With a shy horse, we move ourselves away to encourage it to come exploring us further.

當馬開始主動靠近我們,他有可能非常強勢,也有可能是害羞的.面對強勢的馬,我們溫柔地要求他稍微離開,給我們一些空間.面對害羞的馬,我們主動地稍微移動我們的位置,鼓勵他繼續探索.

心得:

CR 的做法是非常地溫柔,並且有效地在第一步協助人建立與馬關係.CR的 "不安全感" 的敘述,与 Karen Pryor 的cue/command 的比較有異曲同工之妙.我發現,太多的訓練方法,是強迫馬聽令,而不是讓馬有所選擇.常見的做法,是不斷地施壓施壓,直到馬有反應為止.這種方法,很容易 "毒害指令" (Poisoning the cue), 使得指令帶有威脅的成分.讓馬對於指令感到不安與懷疑.當馬有權利選擇,而且願意服從人的意志時,這樣的訓練才是人馬皆得其樂.也是我認為的成功的訓練.

我個人非常贊同 Do Nothing 的概念.只有親身體驗後,才能了解這一步的重要性.

還有,這句 "在一起什麼都不做和在一起共同做些活動是同等的重要" 深得我心.

另一句 "由馬先啟動" 的概念,想來也是經典.

當然,訓練方式百家爭鳴,我個人傾向於 pressure free.所以我的言論有所偏頗時,請大家包涵.

h4v6sY