梅根女士又开始了2011的骑行

In fact, Rowena and I are starting riding again today!    We are riding from Kyzlorda and hope to reach Aralsk in about 2 weeks time, and Atyrau on the Caspian Sea by the end of May.   That will mean we have reached Europe! I will then return to the UK to prepare to cross Russia in the summer.  I hope to reach the European countries by the end of the year.

Hwyl Megan

h4v6sY

我的中文发不上去！

“罗温那和我今天 开始骑行！

我们骑马从Kyzlorda出发，希望用约二周时间到达Aralsk,在五月底到达里海的阿特劳。这将意味着我们到了欧洲！

然后，我将返回英国准备在夏天穿越俄罗斯。我希望今年年底到达欧洲的其他国家。”

h4v6sY

看不懂也顶！哈哈，像偶们这些个“标题党”、“沙发王”是不大会受洋文影响滴，尽管油价也一个劲滴在涨......哈哈哈哈 h4v6sY

厉害！加油！人马平安！

h4v6sY

跨越俄罗斯？ 厉害！钦佩！

WE NEED DETAIL OF YOUR PLAN. IT WILL BE CHALLENGING.

h4v6sY

QUOTE:

以下是引用酷毕在2011/4/7 14:41:00的发言：

“罗温那和我今天 开始骑行！

我们骑马从Kyzlorda出发，希望用约二周时间到达Aralsk,在五月底到达里海的阿特劳。这将意味着我们到了欧洲！

然后，我将返回英国准备在夏天穿越俄罗斯。我希望今年年底到达欧洲的其他国家。”

这不是贴过来的，是一个字一个字敲上来的。好累。。

h4v6sY

敲敲更健康~

h4v6sY

h4v6sY

原文中应该是Kyzylorda，少了个y，是哈萨克斯坦南部的克孜勒奥尔达州，在咸海的东北部，Aralsk是克孜勒奥尔达州的阿拉尔斯克，是咸海北部一个港口城市，阿特劳是阿特劳州的首府，在里海北岸。 看了下地图，仅这段路程，老太太就要途径三个州（克孜勒奥尔达，阿克托别和阿特劳），穿越克孜勒奥尔达州的咸海沿岸卡拉库姆沙漠和阿克托别州的大巴苏基沙漠，太强了！ 因为没搞明白怎么贴图，所以暂时没办法分享，抱歉了 h4v6sY

在此之前，应该还经过了阿拉木图，江布尔和南哈萨克斯坦三个州 h4v6sY

[quote]厉害！加油！人马平安！ h4v6sY

不知现在到哪了？

我再联系她。。

不是还有李荆吗？怎么没有他呢？